Mame2014 fails, crashes RetroArch loading gauntleg (Gauntlet Legends)

On github: https://github.com/libretro/mame2014-libretro/issues/54

I’m working with a gauntleg ROM and CHD set that I tested with the original MAME 0.159 where it boots as expected.

With RetroArch in Windows 10 x64, the game not only does not load but it also crashes RetroArch itself.

Logs: https://pastebin.com/fgUYHVW8