Any known way of lowering a game's music volume individually?

Specificaly for the game Parasite Eve 1, the music is very loud compared to the sound effects, almost 3 times as loud and it’s very annoying. Lowering the overall volume is not so viable as it makes sound effects pretty much inaudible. I’m using Beetle PSX HW.

no way, no. It would have to be something in the core itself.

Dang, I guess I’ll try to normalize the audio via drivers, didn’t wanted to do it but oh well.

Edit: Didn’t make much difference, meh.