Chinese Characters not Shown Correctly

I’m using mobile phone MI5s with ROM MIUI 8, there are many ‘blocks’ in the text like it shown in the pic, only in RetroArch. I think it is a issue of RetroArch because other APPs work just fine.

I think this will help.

Just saw a Chinese user modified the font of the pack, and the problem solved.

This is the official version, for comparison.