In any Darkstalkers games, or in Street Fighter alpha 3, if you press Left/Right or Up/Down keys too fast to make them together, it will trigger in-game pause/select menu shows up.
OS: WIndows 10
RetroArch version: latest nightly git build (also with default settings).
Beetle-Saturn core version: latest nightly git build.
Controller: Keyboard