Fortunately, the aspect ratio problem doesn’t seem to affect bezel shaders.
The core overall worked well enough for me to ditch the old citra core, because I really wanted my roms in a losseles compressed format (.zcci).
If something does not work, I’ll just try the standalone Azahar.