Hi I have a new monitor that allows me to connect my speakers directly to the monitor. My problem is that Retroarch cores won’t output audio when I connect this way. Other windows apps work fine, with the exception of Dawn of War: Soulstorm which also displays the same issue. I think it may be related to DirectX 9 which both programs require.
I see this may be a longstanding issue, there are some posts with similar problems from 2015-2019 with similar issues and no clear solution.