Seria posible un port de retroarch oficial para steam link ,hay algo empezado aki.Creo seria bueno añadir retroarch a este dispositivo. Aki algo de info de un proyecto que funciono en steam link del retroarch 1.6.7
https://steamcommunity.com/app/353380/discussions/1/1482109512299476145/