That’s fine, complete hash is 40 characters long, so only the first few are shown in RA’s menu, and i’m never sure how how many exactly. You are using latest version of the core, and it still seems to crash at the first attempt to write something in the tmpfile.
Buildbot is building the cores then sending them to the online updater, so updating from the buildbot basically means the same thing as using the online updater.