hi, I think I am facing the same issue. I have read some post and understand dosbox-pure use a .sav file system to record the change and save it in Retroarch/saves folder while we are playing a windows game. However, i wonder is there a way to transfer the real in-game save files out of the emulated Windows 98 environment?
For example, I played a game via DosBox Pure emulated Windows 98 and saved my progress. I can see the new save file inside the game folder, in emulated win98 D drive. Is there a way to export these save files and copy them to another Windows system?
(Sorry that English is not my first language and I hope my words are appropriate.)