Gostaria de saber se alguém aqui sabe como instalar e configurar temas no RetroArch…
procurei muito na net e não consegui achar nada
puedes crear tu propio tema, en la carpeta de configuraciones existe una de nombre custom, ahí puedes crear uno o modificar otro existente a tu gusto. en mi caso esta carpeta estaria en: /home/renetrox/ra/usr/local/share/retroarch/assets/xmb/custom/
No caso da versão para Windows (se usa outra versão, especifique), o procedimento é o mesmo. Basta copiar ou sobrescrever os arquivos da pasta “Custom”. Os temas nesta pasta só funcionam no driver de menu “XMB” (estilo PS3).
Para aplicar as mudanças, vá em Options > User Interface > Menu > Menu Icon Theme > Custom (a ordem se aplica à versão 1.5 e posteriores, caso use outra versão, especifique)
As opções são um pouco limitadas dentro do XMB, mas como é possível alterar a fonte e a imagem de fundo ou shader, dá para chegar a resultados interessantes.
As opções de configuração basicamente são as citadas acima e são alteradas na tela “Menu” de configurações (o mesmo que escolhe o tema de ícones).
Caso queira mais informações, este guia em inglês pode ajudar: