I’m fairly certain that instead of adding an ambient multiplier to the Top Image, you just set it to not apply the night to it when it was in Add mode. (I think so we could use it as another LED layer.)
Here is a shot with the transparency not set.
Totally not affected by the night layer.
BTW, the Top layer is below the CRT and Glass layer. If you were wondering.