Sorry for the delay (I live in hell).
He ends up giving me the following message:
$ retroarch --menu --verbose >> retroarch.log 2>&1
Violación de segmento (`core' generado)
The Log File it generates:
[INFO] RetroArch 1.9.1 (Git cf6ca2a47f)
[INFO] === Build =======================================
[INFO] CPU Model Name: Intel(R) Core(TM) i7-3770 CPU @ 3.40GHz
[INFO] Funcionalidades: MMX MMXEXT SSE SSE2 SSE3 SSSE3 SSE4 SSE4.2 AES AVX
[INFO] Built: Mar 29 2021
[INFO] Version: 1.9.1
[INFO] Git: cf6ca2a47f
[INFO] =================================================
[INFO] [Input]: Found input driver: "x".
[INFO] [Environ]: SET_PIXEL_FORMAT: RGB565.
[INFO] Versión de la API libretro: 1
[INFO] API usada en la compilación: 1
[INFO] [Audio]: Set audio input rate to: 48000.00 Hz.
[INFO] [Video]: Video @ 960x720
[ERROR] [Wayland]: Failed to connect to Wayland server.
[INFO] [Vulkan]: Vulkan dynamic library loaded.
Xlib: extension "NV-GLX" missing on display ":0".
[INFO] [Vulkan]: Found vulkan context: vk_x
[INFO] [Vulkan]: Detecting screen resolution 1280x960.
[INFO] [GLX]: Window manager is GNOME Shell.
[INFO] [GLX]: X = 0, Y = 0, W = 960, H = 720.
INTEL-MESA: warning: Ivy Bridge Vulkan support is incomplete
[INFO] [Vulkan]: Found GPU at index 0: Intel(R) HD Graphics 4000 (IVB GT2)
[INFO] [Vulkan]: Using GPU index 0.
[INFO] [Vulkan]: Using semaphores for WSI acquire.
[INFO] [Vulkan]: Using GPU: Intel(R) HD Graphics 4000 (IVB GT2)
[INFO] [Vulkan]: Queue family 0 supports 1 sub-queues.
[INFO] [Vulkan]: Creating swapchain with present mode: 2
[INFO] [Vulkan]: Using swapchain size 960 x 720.
[INFO] [Vulkan]: Got 3 swapchain images.
[INFO] [Vulkan]: Using resolution 960x720
[INFO] [Vulkan]: Using RGB565 format.
[INFO] [Vulkan]: Loading stock shader.
[INFO] [udev]: Pad #0 (/dev/input/event5) supports force feedback.
[INFO] [udev]: Pad #0 (/dev/input/event5) supports 16 force feedback effects.
[INFO] [Joypad]: Found joypad driver: "udev".
[INFO] [Font]: Using font rendering backend: freetype.
[INFO] [DBus]: Suspended screensaver via DBus.
[INFO] [Video]: Found display server: x11
[INFO] [PulseAudio]: Requested 24576 bytes buffer, got 18432.
[INFO] [Display]: Found display driver: "vulkan".
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: freetype.
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: stb-unicode.
[INFO] [Font]: Using font rendering backend: bitmap.
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: freetype.
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: stb-unicode.
[INFO] [Font]: Using font rendering backend: bitmap.
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: freetype.
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: stb-unicode.
[INFO] [Font]: Using font rendering backend: bitmap.
[INFO] [SRAM]: No se guardará la SRAM.
[INFO] [Playlist]: Cargando historial: [/home/lex/.config/retroarch/content_history.lpl].
[INFO] [Playlist]: Cargando historial: [/home/lex/.config/retroarch/content_music_history.lpl].
[INFO] [Playlist]: Cargando historial: [/home/lex/.config/retroarch/content_video_history.lpl].
[INFO] [Playlist]: Cargando historial: [/home/lex/.config/retroarch/content_image_history.lpl].
[INFO] [Playlist]: Cargando favoritos: [/home/lex/.config/retroarch/content_favorites.lpl].
[INFO] [Vulkan]: VSync => ON
[INFO] [Vulkan]: VSync => ON
[INFO] [PulseAudio]: Pausing.
[INFO] [XINERAMA]: Xinerama version: 1.1.
[INFO] [XINERAMA]: Xinerama screens: 1.
[INFO] [XINERAMA]: Saved monitor #0.
[INFO] [Video]: Does not have enough samples for monitor refresh rate estimation. Requires to run for at least 4096 frames.
[INFO] [Audio]: Set audio input rate to: 48000.00 Hz.
[INFO] [Video]: Video @ fullscreen
[ERROR] [Wayland]: Failed to connect to Wayland server.
[INFO] [Vulkan]: Vulkan dynamic library loaded.
Xlib: extension "NV-GLX" missing on display ":0".
[INFO] [Vulkan]: Found vulkan context: vk_x
[INFO] [Vulkan]: Detecting screen resolution 1280x960.
[INFO] [GLX]: Window manager is GNOME Shell.
[INFO] [XINERAMA]: Xinerama version: 1.1.
[INFO] [XINERAMA]: Xinerama screens: 1.
[INFO] [GLX]: Using Xinerama on screen #0.
[INFO] [GLX]: X = 0, Y = 0, W = 1280, H = 960.
[INFO] [GLX]: Using windowed fullscreen.
INTEL-MESA: warning: Ivy Bridge Vulkan support is incomplete
[INFO] [Vulkan]: Found GPU at index 0: Intel(R) HD Graphics 4000 (IVB GT2)
[INFO] [Vulkan]: Using GPU index 0.
[INFO] [Vulkan]: Using semaphores for WSI acquire.
[INFO] [Vulkan]: Using GPU: Intel(R) HD Graphics 4000 (IVB GT2)
[INFO] [Vulkan]: Queue family 0 supports 1 sub-queues.
[INFO] [Vulkan]: Creating swapchain with present mode: 2
[INFO] [Vulkan]: Using swapchain size 1280 x 960.
[INFO] [Vulkan]: Got 3 swapchain images.
[INFO] [Vulkan]: Using resolution 1280x960
[INFO] [Vulkan]: Using RGB565 format.
[INFO] [Vulkan]: Loading stock shader.
[INFO] [udev]: Pad #0 (/dev/input/event5) supports force feedback.
[INFO] [udev]: Pad #0 (/dev/input/event5) supports 16 force feedback effects.
[INFO] [Joypad]: Found joypad driver: "udev".
[INFO] [Font]: Using font rendering backend: freetype.
[INFO] [DBus]: Suspended screensaver via DBus.
[INFO] [Video]: Found display server: x11
[INFO] [PulseAudio]: Requested 24576 bytes buffer, got 18432.
[INFO] [Display]: Found display driver: "vulkan".
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: freetype.
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: stb-unicode.
[INFO] [Font]: Using font rendering backend: bitmap.
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: freetype.
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: stb-unicode.
[INFO] [Font]: Using font rendering backend: bitmap.
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: freetype.
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: stb-unicode.
[INFO] [Font]: Using font rendering backend: bitmap.
[INFO] [Input]: Game Focus => OFF
[INFO] [Vulkan]: VSync => ON
[INFO] [Video]: Setting refresh rate to: 120.000 Hz.
[INFO] [XINERAMA]: Xinerama version: 1.1.
[INFO] [XINERAMA]: Xinerama screens: 1.
[INFO] [XINERAMA]: Saved monitor #0.
[INFO] [Video]: Does not have enough samples for monitor refresh rate estimation. Requires to run for at least 4096 frames.
[INFO] [Audio]: Set audio input rate to: 48000.00 Hz.
[INFO] [Video]: Video @ fullscreen
[ERROR] [Wayland]: Failed to connect to Wayland server.
[INFO] [Vulkan]: Vulkan dynamic library loaded.
Xlib: extension "NV-GLX" missing on display ":0".
[INFO] [Vulkan]: Found vulkan context: vk_x
[INFO] [Vulkan]: Detecting screen resolution 1280x960.
[INFO] [GLX]: Window manager is GNOME Shell.
[INFO] [XINERAMA]: Xinerama version: 1.1.
[INFO] [XINERAMA]: Xinerama screens: 1.
[INFO] [GLX]: Using Xinerama on screen #0.
[INFO] [GLX]: X = 0, Y = 0, W = 1280, H = 960.
[INFO] [GLX]: Using windowed fullscreen.
INTEL-MESA: warning: Ivy Bridge Vulkan support is incomplete
[INFO] [Vulkan]: Found GPU at index 0: Intel(R) HD Graphics 4000 (IVB GT2)
[INFO] [Vulkan]: Using GPU index 0.
[INFO] [Vulkan]: Using semaphores for WSI acquire.
[INFO] [Vulkan]: Using GPU: Intel(R) HD Graphics 4000 (IVB GT2)
[INFO] [Vulkan]: Queue family 0 supports 1 sub-queues.
[INFO] [Vulkan]: Creating swapchain with present mode: 2
[INFO] [Vulkan]: Using swapchain size 1280 x 960.
[INFO] [Vulkan]: Got 3 swapchain images.
[INFO] [Vulkan]: Using resolution 1280x960
[INFO] [Vulkan]: Using RGB565 format.
[INFO] [Vulkan]: Loading stock shader.
[INFO] [udev]: Pad #0 (/dev/input/event5) supports force feedback.
[INFO] [udev]: Pad #0 (/dev/input/event5) supports 16 force feedback effects.
[INFO] [Joypad]: Found joypad driver: "udev".
[INFO] [Font]: Using font rendering backend: freetype.
[INFO] [DBus]: Suspended screensaver via DBus.
[INFO] [Video]: Found display server: x11
[INFO] [PulseAudio]: Requested 24576 bytes buffer, got 18432.
[INFO] [Display]: Found display driver: "vulkan".
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: freetype.
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: stb-unicode.
[INFO] [Font]: Using font rendering backend: bitmap.
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: freetype.
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: stb-unicode.
[INFO] [Font]: Using font rendering backend: bitmap.
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: freetype.
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: stb-unicode.
[INFO] [Font]: Using font rendering backend: bitmap.
[INFO] [Input]: Game Focus => OFF
[INFO] [Vulkan]: VSync => ON
[INFO] [Video]: Setting refresh rate to: 120.000 Hz.
[INFO] [XINERAMA]: Xinerama version: 1.1.
[INFO] [XINERAMA]: Xinerama screens: 1.
[INFO] [XINERAMA]: Saved monitor #0.
[INFO] [Video]: Does not have enough samples for monitor refresh rate estimation. Requires to run for at least 4096 frames.
[INFO] [Audio]: Set audio input rate to: 48000.00 Hz.
[INFO] [Video]: Video @ fullscreen
[ERROR] [Wayland]: Failed to connect to Wayland server.
[INFO] [Vulkan]: Vulkan dynamic library loaded.
Xlib: extension "NV-GLX" missing on display ":0".
[INFO] [Vulkan]: Found vulkan context: vk_x
[INFO] [Vulkan]: Detecting screen resolution 1280x960.
[INFO] [GLX]: Window manager is GNOME Shell.
[INFO] [XINERAMA]: Xinerama version: 1.1.
[INFO] [XINERAMA]: Xinerama screens: 1.
[INFO] [GLX]: Using Xinerama on screen #0.
[INFO] [GLX]: X = 0, Y = 0, W = 1280, H = 960.
[INFO] [GLX]: Using windowed fullscreen.
INTEL-MESA: warning: Ivy Bridge Vulkan support is incomplete
[INFO] [Vulkan]: Found GPU at index 0: Intel(R) HD Graphics 4000 (IVB GT2)
[INFO] [Vulkan]: Using GPU index 0.
[INFO] [Vulkan]: Using semaphores for WSI acquire.
[INFO] [Vulkan]: Using GPU: Intel(R) HD Graphics 4000 (IVB GT2)
[INFO] [Vulkan]: Queue family 0 supports 1 sub-queues.
[INFO] [Vulkan]: Creating swapchain with present mode: 2
[INFO] [Vulkan]: Using swapchain size 1280 x 960.
[INFO] [Vulkan]: Got 3 swapchain images.
[INFO] [Vulkan]: Using resolution 1280x960
[INFO] [Vulkan]: Using RGB565 format.
[INFO] [Vulkan]: Loading stock shader.
[INFO] [udev]: Pad #0 (/dev/input/event5) supports force feedback.
[INFO] [udev]: Pad #0 (/dev/input/event5) supports 16 force feedback effects.
[INFO] [Joypad]: Found joypad driver: "udev".
[INFO] [Font]: Using font rendering backend: freetype.
[INFO] [DBus]: Suspended screensaver via DBus.
[INFO] [Video]: Found display server: x11
[INFO] [PulseAudio]: Requested 24576 bytes buffer, got 18432.
[INFO] [Display]: Found display driver: "vulkan".
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: freetype.
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: stb-unicode.
[INFO] [Font]: Using font rendering backend: bitmap.
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: freetype.
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: stb-unicode.
[INFO] [Font]: Using font rendering backend: bitmap.
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: freetype.
[ERROR] [Font]: Failed to create rendering backend: stb-unicode.
[INFO] [Font]: Using font rendering backend: bitmap.
[INFO] [Input]: Game Focus => OFF
[INFO] [Vulkan]: VSync => ON
I am testing with the integrated GPU because it supports Vulkan, I assume the driver is Open. I’m going to test immediately with an Nvidia Fermi that doesn’t support Vulkan (Obsolete).