I just tried your preset and I must say: it’s a huge improvement! It now closely resembles the Hantarex CRT in my original photo: the slot mask looks convincing, and the scanlines are finally visible.
I’ll try adjusting the horizontal scanlines “===” to make them a little darker and more pronounced; a little more black between the phosphor lines would do the trick.
Thanks again for your time and dedication. Your shader is now very close to what I’m looking for.