Recommended HDMI Video card?

I am interested is building out a Lakka machine. I have a SFF Dell machine that’s a Core 2 Duo CPU. In order to make the experience as seamless as possible I want to add a videocard with HDMI to it so I can use only one output to the TV. A lot of the forums I been reading recommend Intel graphics but the only do integrated GPUs and this system doesn’t have HDMI built in.

So all that being considered is there a particular ATI/AMD or Nvidia chipset that works particularly well and painless to where I can just throw it in and not have to worry about adding any drivers?

Any thoughts as to this question? Even if there aren’t any comparisons I’ll settle for any experiences anyone has with ones that have worked well for them?

Pretty much any recent AMD/Nvidia card should be fine.