Specifically these, with the sharp and stationary artifacts.
This is as far as I’ve gotten.
The filter doesn’t work on s-video, so it’s stuck with jittery lines that aren’t in the Grumps video.
The Grumps video also has this bizarre upscaling that may just be video artifacting.
vs
vs 