I force the psp layout, which is a special layout in xmb where:
- only 5 icons are displayed horizontally
- the active icon is the second from the left, instead of the third from the left
- no sublabels are displayed
I also set a scale of 125 here.
Sadly it was not enough for the guy to be able to read the screen. He’s able to play some games however (I wonder which ones). So he sent me some links about accessibility and it looks like a difficult thing to implement well.