No problem, I’m glad you’re enjoying it!
Yeah this is what I was considering at the beginning of my emulation adventure as well When running retroarch vertical I find the best way is to set windows to portrait mode (otherwise the retroarch menus show up sideways), there’s probably scripted utilities which can trigger that. Although you need to set Retroarch to a vertical aspect as well.
Good luck on your build!